10 mots étrangers à utiliser - Il ne suffit pas de dire «je t'aime»

Toutes Les Nouvelles

Il existe un nombre limité de façons d'articuler vos affections en utilisant la langue anglaise - et de nombreux couples les ont probablement toutes utilisées.


C’est pourquoi l’agence de voyage Expedia a créé une série de dessins illustrant 10 mots intraduisibles sans équivalent anglais.

ÉGALEMENT: Le toucher peut en fait soulager la douleur des partenaires romantiques, selon une étude

Chaque mot nécessite une phrase entière pour décrire grossièrement ce que signifie le terme et pour exprimer pleinement le sens de la langue maternelle.

Du Groenland à la Norvège, du Liban au Pays de Galles, du Brésil au Sri Lanka; toutes ces phrases sont des exemples touchants de la façon dont l'amour est un langage universel que tout le monde connaît, mais nous avons des mots différents pour le définir - certains plus colorés que d'autres.


1) Le regard significatif et muet partagé entre deux personnes qui veulent initier quelque chose, mais qui ont peur de faire le premier pas (Chili)

2) Un câlin - un havre de paix offert par celui que vous aimez (Pays de Galles)

3) La traduction littérale est «tu m'enterres» - utilisée pour exprimer l'espoir que votre bien-aimé vous survit, afin que vous n'ayez pas à endurer la douleur de vivre sans lui (Liban)

4) Le sentiment euphorique ressenti lorsque vous commencez à tomber amoureux (Norvège)

5) Le sentiment d'anticipation en attendant que quelqu'un vienne chez vous (Groenland)

7) La douleur émotionnelle ressentie à cause de l'éloignement de celui que vous aimez (Inde)

6) Le mouvement de passer vos doigts dans les cheveux de votre bien-aimé (Brésil)

8) L'acte de fausse bouderie après s'être engagé dans une dispute triviale avec votre être cher (Sri Lanka)

9) Le désir de pincer ou de serrer quelqu'un qui est extrêmement mignon (Philippines)

10) Sentir que vous avez été frappé par la flèche de Cupidon lorsque vous avez une connexion intense avec un inconnu (Espagne)


Le langage de l'amour par Expedia.co.uk

Cliquez pour partager l'amour avec vos amis