Les blogueurs libanais et israéliens s'empathisent en ligne

Toutes Les Nouvelles

Paris - Au-delà de l'idéologie, des bribes d'un véritable dialogue commencent à apparaître entre les blogueurs israéliens et libanais sur Internet. Ignorant leurs différences politiques, ils profitent de l'aspect humain, pour ne pas dire intime, des blogs pour s'engager dans une conversation que les médias conventionnels ne peuvent pas permettre…

«Avec le Web, la guerre devient personnelle»?

Ramzi, 27 ans, vit à Beyrouth. Le premier billet publié sur son blog, lancé il y a à peine deux ans, atteste du défi de vivre dans un pays tellement envahi par les touristes qu'il devient difficile de trouver une place à la terrasse d'un café. Début juillet, il a évoqué le fait qu'en attendant son visa, il annulait son billet d'avion et disait «au revoir» à ses amis. Aujourd'hui, il commente «l'agression israélienne» à travers, à savoir, des publicités pleines d'humour et de poésie. Plusieurs Israéliens lui ont écrit sous forme de commentaires pour condamner le «gaspillage» de cette guerre, exprimer leur compassion, souhaiter une résolution rapide du conflit et appeler à la paix entre les «voisins». Ramzi résume cela en une seule ligne: «Avec le web, la guerre devient personnelle» - grâce aux blogs, aux vidéos amateurs postées sur Internet et aux commentaires des internautes.


C'était la «première fois que des résidents de pays« ennemis »s'engageaient dans une conversation en cours pendant que des missiles tombaient»

Pour Lisa Goldman, journaliste et blogueuse canado-israélienne qui vit à Tel Aviv, c'était la «première fois que des résidents de pays« ennemis »s'engageaient dans une conversation en cours pendant que des missiles tombaient». Et les exemples abondent. Ainsi, la première personne à avoir réagi sur son affectation consacrée à une manifestation anti-guerre dimanche dernier a été une Libanaise qui condamne l'état de siège, la destruction de son pays et la mort de civils mais ajoute qu '«avec des gens comme vous, le dialogue se poursuivra; nous n'avons pas le choix ».

Au-delà de la création de ce type de dialogue civilisé entre les citoyens des nations en guerre, Internet crée également des situations autrement plus troublantes où les militaires, et ceux qui le soutiennent, sont tenus informés des conséquences de leurs actions par les personnes mêmes qu'ils bombardent. Lundi dernier, Shachar, un soldat Tsahal généralement stationné à la frontière libanaise, était en congé pour assister à des funérailles. Il en a profité pour consulter un blog collaboratif et très populaire, les blogueurs libanais, afin de rester informé de ce qui se passe de l'autre côté de la frontière: `` On ne peut pas '' voir tous les bombardements au Liban depuis Israël (naturellement , nous nous concentrons sur les bombes en Israël).

Quand la haine s'estompe ...


Depuis plusieurs nuits maintenant, Lisa Goldman se retrouve à «bavarder» en direct avec un Libanais qu'elle a rencontré via son blog. Assis sur le toit de son immeuble à Beyrouth, il lui décrit ses impressions alors que les missiles israéliens tombent sur la ville «d'une manière humaine et personnelle qu'aucun article de journal ou journal télévisé ne peut transmettre».

Plus généralement, ce qui ressort de ces conversations - à travers des blogs ou des commentaires entrecoupés entre Israéliens et Libanais - est un sentiment d'impuissance et de tristesse face à ce conflit sur les pertes civiles qu'il a causées, et sur les décideurs politiques de leurs pays respectifs et leurs alliés internationaux qui les ont soumis à ce fait accompli. L'espoir est également présent dans ces conversations, car si de nombreux blogueurs libanais ressentent aujourd'hui de la haine envers Israël et refusent désormais tout contact avec les Israéliens, la plupart de ceux qui communiquent en ligne ne se considèrent pas comme des «ennemis» mais comme des «voisins»? .


Lisa Goldman va encore plus loin: «Lorsque la colère se dissipera, peut-être se souviendront-ils des liens personnels avec leurs« ennemis ». Se surprenant à rêver que la prochaine génération d'hommes politiques et de chefs d'entreprise libanais et israéliens bénéficiera de telles relations intimes, elle conclut qu '`` ce n'est pas si facile de tuer quelqu'un que vous connaissez' 'en tant qu'être humain, pas simplement en tant que ``. «L'ancien ennemi».

Jean-Marc Manach is a journalist for Le Monde. He also maintains a blog, rewriting.net , une liste de diffusion sur la guerre de l'information, guerrelec, et une interface de recherche de 200 moteurs de recherche et bases de données, manhack.net.

Extrait d'un article distribué par Service de presse Common Ground â € “Partners in Humanity (CGNews)
Publié pour la première fois dans Le Monde , 19 juillet 2006.
Réimprimé avec permission (extrait sans permission)