L'orchestre permet aux personnes sourdes «d'entendre» Beethoven par le toucher - un peu comme le maestro l'a fait

Toutes Les Nouvelles
Accueil Toutes les actualités L'orchestre des arts et des loisirs permet aux personnes sourdes «d'entendre» Beethoven par le toucher - un peu comme ...
  • Toutes les nouvelles
  • Arts et loisirs

L'orchestre permet aux personnes sourdes «d'entendre» Beethoven par le toucher - un peu comme le maestro l'a fait

Par Andy Corbley-- 16 févr.2020

Zsuzsanna Foldi de Hongrie a été déclarée sourde à huit mois en raison d'une infection à méningite. Aujourd'hui âgée de 67 ans, les mains posées doucement sur la contrebasse d'un musicien alors qu'elle était assise parmi les interprètes de l'orchestre symphonique Danubia de Budapest, elle a pu apprécier la célèbre 5e symphonie de Beethoven d'une manière assez similaire à l'homme même qui l'a composée.

'Quand je me suis assise à côté du musicien qui jouait de la basse aujourd'hui, j'ai commencé à pleurer', a-t-elle déclaré à Reuters.

«Mon père avait aussi une contrebasse… et je n'avais pas d'aide auditive. J'ai toujours mis l'oreille sur la basse et il a joué avec moi '', a-t-elle ajouté.

Ce fut le premier d'une série de représentations printanières prévues par le chef d'orchestre pour les personnes malentendantes, apportant de la musique à ceux qui autrement n'auraient pas pu y accéder.

EN RELATION: Les lunettes Smart Caption permettent aux membres du public sourds de regarder directement des artistes de théâtre en direct

Les interprètes sont positionnés de manière à permettre aux membres du public les plus malentendants de s'asseoir parmi eux, soit en plaçant leurs mains sur les instruments pour ressentir les vibrations, soit en tenant un ballon rouge, qui recueille les vibrations de plusieurs instruments les transportant à travers le bout des doigts.

Le chef d'orchestre Mate Hamori a déclaré que l'idée était de connecter la musique du maestro à ceux qui étaient le plus capables de sympathiser avec Beethoven - qui a composé sa célèbre 9e symphonie emblématique alors qu'il était totalement sourd au cours des dernières années.

L'audition de Beethoven est devenue de plus en plus altérée au cours de sa vie, et de 1804 à 1808 quand il a écrit la cinquième symphonie, il était déjà très difficile pour lui d'entendre. Comme cela devenait de pire en pire, il a commencé à composer de la musique sur son piano afin qu'il puisse sentir les vibrations à travers les touches.

L'un des membres du public ayant leurs propres problèmes d'audition a remarqué que les instruments à cordes produisaient une vibration très tactile, donc ce n'est pas un hasard s'il a écrit ce genre de musique.

(REGARDER la vidéo ci-dessous)

Soyez sûr et partagez cette douce histoire d'inclusivité avec vos amis sur les réseaux sociaux…

Coffee Cup

Vous voulez une secousse matinale de bonnes nouvelles?


  • MOTS CLÉS
  • La musique
  • Art
  • L'Europe 
  • Monde
  • Histoire
  • Invalidité
  • Hongrie
  • Surdité
Andy Corbley